Gesundheitswegweiser für Migranten
Pünktlich zum International Mirgants Day am 18. Dezember haben das Gesundheitsamt und das Referat Ausländerbeauftragter das Verzeichnis Leipziger Ärzte mit Fremdsprachenkenntnissen in der dritten Auflage herausgegeben. Es umfasst nun mehr als 140 Einträge, davon über 70 neue. Möglich wurde die vollständige Überarbeitung durch die Unterstützung der Kassenärztlichen und der Kassenzahnärztlichen Vereinigung Sachsens.
Das Verzeichnis umfasst Ärzte verschiedener Fachrichtungen von der Allgemeinmedizin bis zu Zahnärzten, Psychotherapeuten sowie ausgewählte gesundheitsbezogene Beratungsangebote in Leipzig. Insgesamt sind 28 unterschiedliche Sprachen in der Broschüre vertreten, wobei die meisten Mediziner englisch oder russisch sprechen.
Dr. Regine Krause-Döring, die Leiterin des Gesundheitsamtes, betont, dass die Broschüre einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der gesundheitlichen Vorsorge, Beratung und Versorgung von Migrantinnen und Migranten leistet.
Stojan Gugutschkow, der Ausländerbeauftragte der Stadt, unterstreicht dies, in seiner Arbeit stelle er immer wieder fest, dass häufig Sprachbarrieren, kultur- beziehungsweise landesspezifische Unterschiede der Gesundheitssysteme oder ein anderes Verständnis von Krankheit Ausländer daran hindere, ärztliche Angebote der Gesundheitsversorgung und der Prävention anzunehmen.
Der Gesundheitswegweiser für Migranten liegt im Gesundheitsamt, dem Referat Ausländerbeauftragter und den Migrantenberatungsstellen aus. Eine regelmäßig aktualisierte Variante ist auf dem Internetportal der Stadt unter www.leipzig.de/gesundheit und www.leipzig.de/migranten zu finden.
zurück
